尊敬的客戶：
感謝您對(duì)民生信用卡的支持！自2012年5月21日起，由于系統(tǒng)調(diào)試合肥農(nóng)村科技銀行暫停受理我行信用卡的跨行還款業(yè)務(wù)，何時(shí)開通我行將另行通知。
您可使用其他還款方式（包括我行網(wǎng)點(diǎn)、自助存款機(jī)、民生借記卡網(wǎng)上銀行[貴賓版、大眾版]、手機(jī)銀行、拉卡拉機(jī)具）或登錄財(cái)付通、支付寶、快錢等網(wǎng)站，選擇跨行網(wǎng)絡(luò)方式還款。了解上述及其他更多還款方式，敬請(qǐng)查詢民生銀行信用卡網(wǎng)站：http://creditcard.cmbc.com.cn/hkzhitongche/index.htm
特此通告，由此給您帶來的不便敬請(qǐng)諒解！
中國民生銀行信用卡中心
2012年5月17日
