尊敬的客戶：
為了向您提供更好的服務(wù)，我行近期將對花旗銀行（中國）有限公司信用卡（個(gè)人卡）分期規(guī)則條款（包括《賬單分期規(guī)則條款》、《交易分期規(guī)則條款》及《現(xiàn)金分期規(guī)則條款》，以下統(tǒng)稱"規(guī)則條款"）進(jìn)行更新。更新后的規(guī)則條款自2017年3月23日起生效。具體更新內(nèi)容如下：
《賬單分期規(guī)則條款》第 3條
“賬單分期僅限于人民幣賬戶的己出賬單。賬單分期"可分期金額"為以下三個(gè)金額中的最低金額：
一人民幣賬單總金額-本賬單周期內(nèi)的還款金額-當(dāng)前未償還最低還款額
一當(dāng)前消費(fèi)欠款*一當(dāng)前未償還最低還款額
一永久額度-（當(dāng)前累計(jì)的交易分期+賬單分期+現(xiàn)金分期的未償還余額）
?。?當(dāng)前消費(fèi)欠款僅指截至賬單分期申請當(dāng)日，持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）因刷卡消費(fèi)所產(chǎn)生的未償還的款項(xiàng)，不包括取現(xiàn)，交易分期，賬單分期，現(xiàn)金分期所產(chǎn)生的欠款，也不包括各種年費(fèi)，手續(xù)費(fèi)或者利息的欠款。）
持卡人可對"可分期金額"提出全額分期或者部分金額分期。持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）的所有實(shí)際使用額度超過了其信用額度時(shí)，不能申請賬單分期?！?/p>
更新為
“賬單分期僅限于人民幣賬戶的已出賬單。賬單分期"可分期金額"為以下三個(gè)金額中的最低金額：
一人民幣賬單總金額-本賬單周期內(nèi)的還款金額-當(dāng)前未償還最低還款額
一當(dāng)前消費(fèi)欠款*一當(dāng)前未償還最低還款額
一永久額度-（當(dāng)前累計(jì)的交易分期十賬單分期十現(xiàn)金分期的未償還余額）
（*當(dāng)前消費(fèi)欠款僅指截至賬單分期申請當(dāng)日，持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）因刷卡消費(fèi)所產(chǎn)生的未償還的款項(xiàng)，不包括取現(xiàn)，交易分期，賬單分期，現(xiàn)金分期，購買房產(chǎn)，投資及其它花旗銀行另行指定的交易所產(chǎn)生的欠款，也不包括各種年費(fèi)，手續(xù)費(fèi)或者利息的欠款。）
持卡人可對"可分期金額"提出全額分期或者部分金額分期。持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）的所有實(shí)際使用額度超過了其信用額度時(shí)，不能申請賬單分期?！?br/>
《交易分期規(guī)則條款》第4條（2）
以下交易類型不能申請交易分期：
· 已辦理分期的交易（包括但不限于交易分期、賬單分期、現(xiàn)金分期等）：
· 持卡人對于交易真實(shí)性提出質(zhì)疑的爭端交易、取現(xiàn)交易及依照本行信用卡領(lǐng)用合約、章程和費(fèi)率表規(guī)定收取的利息及各項(xiàng)手續(xù)費(fèi)用（如信用卡年費(fèi)、預(yù)借現(xiàn)金交易手續(xù)費(fèi)、利息、滯納金、超限費(fèi)及其他信用卡收費(fèi)等）不享受該服務(wù)；
· 未計(jì)入持卡人賬戶及已出賬單的交易：
· 超過當(dāng)前消費(fèi)欠款的單筆消費(fèi)交易。當(dāng)前消費(fèi)欠款僅指截至交易分期申請當(dāng)日，持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）因刷卡消費(fèi)所產(chǎn)生的未償還的款項(xiàng)，不包括取現(xiàn)，交易分期，賬單分期，現(xiàn)金分期所產(chǎn)生的欠款，也不包括各種年費(fèi)，手續(xù)費(fèi)或者利息的欠款。
· 外幣賬戶的交易
· 其他花旗銀行另行指定的交易。”
更新為
以下交易類型不能申請交易分期：
· 已辦理分期的交易（包括但不限于交易分期、賬單分期、現(xiàn)金分期等）；
· 持卡人對于交易真實(shí)性提出質(zhì)疑的爭端交易、取現(xiàn)交易及依照本行信用卡領(lǐng)用合約、章程和費(fèi)率表規(guī)定收取的利息及各項(xiàng)手續(xù)費(fèi)用（如信用卡年費(fèi)、預(yù)借現(xiàn)金交易手續(xù)費(fèi)、利息、違約金、超限費(fèi)及其他信用卡收費(fèi)等）不享受該服務(wù)；
· 未計(jì)入持卡人賬戶及已出賬單的交易：
· 超過當(dāng)前消費(fèi)欠款的單筆消費(fèi)交易。當(dāng)前消費(fèi)欠款僅指截至交易分期申請當(dāng)日，持卡人賬戶下（包括主卡和附屬卡）因刷卡消費(fèi)所產(chǎn)生的未償還的款項(xiàng)，不包括取現(xiàn)，交易分期，賬單分期，現(xiàn)金分期所產(chǎn)生的欠款，也不包括各種年費(fèi)，手續(xù)費(fèi)或者利息的欠款。
· 外幣賬戶的交易；
· 含購買房產(chǎn)，投資及其他花旗銀行另行指定的交易?！?br/>
“滯納金”
更新為
“違約金”
適用于：
《賬單分期規(guī)則條款》第10條（2），第11條（7）
《交易分期規(guī)則條款》第4條（2），第10條（2），第11條（6）
《現(xiàn)金分期規(guī)則條款》第4條（3）
※本通知就同一條款的修改中英文如有不一致之處，請以中文為準(zhǔn)。
花旗銀行（中國）有限公司
2017 年 2月3日
