尊敬的客戶：
為落實《中國人民銀行關(guān)于信用卡業(yè)務(wù)有關(guān)事項的通知》（銀發(fā)〔2016〕111號）有關(guān)規(guī)定、豐富客戶可選擇的信用卡權(quán)益、提升服務(wù)水平，我行取消、調(diào)整部分服務(wù)項目，自2017年1月1日起執(zhí)行。具體如下：
一、取消服務(wù)收費（11信用卡）“超限費”（編號231104007）。
| 編碼 | 業(yè)務(wù)類別 | 服務(wù)項目 | 服務(wù)內(nèi)容 | 收費標(biāo)準(zhǔn) |
|---|---|---|---|---|
| 231104007 | 4.超限服務(wù) | 4.1 超限費 | 超額用卡 | 中銀/長城環(huán)球通系列產(chǎn)品：按照超過信用額度部分的5%，最低為人民幣10元或1美元或125日元； 長城國際卡：按照超過信用額度部分的5%，最低20港元（港幣卡/港澳自由行卡）、3美元（美元卡）、2歐元（歐元卡）、2英鎊（英鎊卡）、3澳元(澳元卡)，最高500港幣（港幣卡/港澳自由行卡）、65美元（美元卡）、45歐元（歐元卡）、35英鎊（英鎊卡） |
二、調(diào)整服務(wù)收費（11信用卡）“滯納金”（編號231103006 ）名稱為“還款違約金”，編號不變，收費標(biāo)準(zhǔn)不變。
| 編碼 | 業(yè)務(wù)類別 | 服務(wù)項目 | 服務(wù)內(nèi)容 | 收費標(biāo)準(zhǔn) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 調(diào)整前 | 231103006 | 3.滯納金 | 3.1.滯納金 | 超額用卡 | 中銀/長城環(huán)球通系列產(chǎn)品、長城國際卡：按照最低還款額未償還部分的5%收取 |
| 調(diào)整后 | 231103006 | 3.還款違約金 | 3.1. 還款違約金 | 遲繳風(fēng)險金 | 中銀/長城環(huán)球通系列產(chǎn)品、長城國際卡：按照最低還款額未償還部分的5%收取 |
我行將繼續(xù)竭誠為客戶提供優(yōu)質(zhì)、便捷的專享服務(wù)。感謝您的理解和支持！
中國銀行股份有限公司
二〇一六年九月二十七日
