尊敬的金穗DQ冰雪皇后?棒約翰聯(lián)名卡持卡客戶：
由于我行與上海適達(dá)餐飲管理有限公司的商業(yè)合作暫停，金穗DQ冰雪皇后?棒約翰聯(lián)名卡自2014年3月1日起暫停發(fā)行，您可正常使用該卡至卡片有效期結(jié)束。該卡在有效期內(nèi)的損壞換卡、掛失補(bǔ)卡及卡片有效期到期后，銀聯(lián)品牌的金穗DQ冰雪皇后?棒約翰聯(lián)名卡我行將為您換發(fā)銀聯(lián)品牌金穗喜羊羊與灰太狼聯(lián)名卡中的小灰灰版面（卡樣如下），相應(yīng)功能及費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)與對(duì)應(yīng)品牌金穗標(biāo)準(zhǔn)信用卡一致。
感謝您對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行信用卡的支持，我行將竭誠(chéng)為您提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)！
中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行信用卡中心
二○一四年二月二十八日
