尊敬的太平洋信用卡客戶：
為向廣大太平洋信用卡持卡人提供更優(yōu)質(zhì)、高效的金融服務(wù)，交行對(duì)《交通銀行太平洋信用卡章程》及相關(guān)領(lǐng)用合約進(jìn)行了部分修訂。現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通告如下：
一、關(guān)于信用卡章程的修訂
將現(xiàn)行《交通銀行太平洋貸記卡章程》和《交通銀行太平洋準(zhǔn)貸記卡章程》進(jìn)行了合并和修訂，制定了《交通銀行太平洋信用卡章程》，適用于交行發(fā)行的各類貸記卡、準(zhǔn)貸記卡產(chǎn)品。
與現(xiàn)行章程相比，新版章程主要進(jìn)行了以下修訂：
?。ㄒ唬┰诘谌龡l第一款增加了信用卡一般僅限用于消費(fèi)領(lǐng)域，不得用于生產(chǎn)經(jīng)營、投資等非消費(fèi)領(lǐng)域，以及在境外僅限用于經(jīng)常項(xiàng)目下消費(fèi)支付的規(guī)定；
（二）在第四條第一款將準(zhǔn)貸記卡內(nèi)資金的存款利率由人民銀行活期基準(zhǔn)利率調(diào)整為交行公布的活期利率，增加了關(guān)于IC信用卡電子現(xiàn)金賬戶資金不計(jì)付存款利息的規(guī)定，并刪除了關(guān)于利息稅的規(guī)定；
（三）在第五條第二款增加了交行向持卡人核發(fā)符合安全管理要求的信用卡并提供信用卡使用服務(wù)等義務(wù)；
（四）在第五條第四款更詳盡地規(guī)定了安全用卡等方面的要求，對(duì)持卡人進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)提示與用卡指導(dǎo)；
?。ㄎ澹└鶕?jù)相關(guān)監(jiān)管規(guī)定進(jìn)一步調(diào)整了章程的必備條款，將涉及交行與持卡人在信用卡領(lǐng)用關(guān)系中的具體權(quán)利義務(wù)約定移至領(lǐng)用合約，并在第六條明確了章程與領(lǐng)用合約的關(guān)系；
?。┰诘诹鶙l第二款將章程修訂的事前公告期延長至45天，并刪除了交行對(duì)章程的單方解釋權(quán)；
?。ㄆ撸﹦h除了現(xiàn)行準(zhǔn)貸記卡章程中關(guān)于擔(dān)保的相關(guān)規(guī)定。
二、關(guān)于信用卡領(lǐng)用合約的修訂
（一）將現(xiàn)行《交通銀行太平洋個(gè)人貸記卡領(lǐng)用合約》和《交通銀行太平洋個(gè)人準(zhǔn)貸記卡領(lǐng)用合約》進(jìn)行了合并和修訂，制定了《交通銀行太平洋個(gè)人信用卡領(lǐng)用合約》（下稱個(gè)人卡合約），適用于交行發(fā)行的各類個(gè)人貸記卡、個(gè)人準(zhǔn)貸記卡產(chǎn)品（公務(wù)卡、分期信用卡除外）。
?。ǘ?duì)《交通銀行公務(wù)卡領(lǐng)用合約》（下稱公務(wù)卡合約）進(jìn)行了修訂，適用于交行發(fā)行的公務(wù)卡產(chǎn)品。
?。ㄈ?duì)《交通銀行太平洋個(gè)人分期卡領(lǐng)用合約》進(jìn)行了修訂，并更名為《交通銀行太平洋分期信用卡領(lǐng)用合約》（下稱分期卡合約），適用于交行發(fā)行的分期信用卡產(chǎn)品。
與現(xiàn)行領(lǐng)用合約相比，新版?zhèn)€人卡合約、公務(wù)卡合約及分期卡合約主要進(jìn)行了以下修訂：
1．進(jìn)一步明確了公務(wù)卡合約和分期卡合約各自適用的公務(wù)卡和分期信用卡的產(chǎn)品定義（詳見公務(wù)卡合約、分期卡合約第一條第一款）；
2．根據(jù)《征信業(yè)管理?xiàng)l例》等監(jiān)管要求，結(jié)合業(yè)務(wù)實(shí)際，細(xì)化了信用卡申請(qǐng)人/持卡人授權(quán)交行查詢和報(bào)送其個(gè)人信用信息以及查詢其他外部驗(yàn)證數(shù)據(jù)的范圍、用途、期限及責(zé)任等約定（詳見個(gè)人卡合約第一條第二款和第七條第一、二款，公務(wù)卡合約和分期卡合約第一條第三款和第七條第一、二款）；
3．增加了交行將至少每年一次對(duì)持卡人的信用額度進(jìn)行評(píng)估的約定，同時(shí)賦予持卡人對(duì)調(diào)升的信用額度可要求恢復(fù)的權(quán)利（詳見個(gè)人卡合約和公務(wù)卡合約第一條第四款）；
4．刪除了原先對(duì)境內(nèi)外取現(xiàn)（轉(zhuǎn)賬）等業(yè)務(wù)的具體交易限額約定，具體交易限額將通過用卡指南等渠道另行告知持卡人；
5．根據(jù)業(yè)務(wù)實(shí)際進(jìn)一步豐富和完善了交易的確認(rèn)方式和驗(yàn)證要素（詳見個(gè)人卡合約和公務(wù)卡合約第二條第四款，分期卡合約第二條第六款）；
6．增加了關(guān)于電子賬單和及時(shí)對(duì)賬查詢的相關(guān)約定（詳見各合約第三條第二款）；
7．增加了逾期還款將導(dǎo)致影響持卡人信用記錄等責(zé)任的告知，并約定了交行向逾期還款持卡人催繳應(yīng)還款項(xiàng)的各種方式（詳見個(gè)人卡合約和分期卡合約第三條第五、八款，公務(wù)卡合約第三條第五、七款）；
8．根據(jù)相關(guān)監(jiān)管規(guī)定，細(xì)化了關(guān)于還款沖還順序的約定（詳見個(gè)人卡合約和分期卡合約第三條第七款，公務(wù)卡合約第三條第六款）；
9．將準(zhǔn)貸記卡內(nèi)資金的存款利率由人民銀行活期基準(zhǔn)利率調(diào)整為交行公布的活期利率，并刪除了關(guān)于利息稅的規(guī)定（詳見個(gè)人卡合約第四條第二款）；
10．在安全用卡等方面對(duì)持卡人進(jìn)行了更詳盡的風(fēng)險(xiǎn)提示與用卡指導(dǎo)（詳見各合約第五條）；
11．增加了交行在向持卡人提供服務(wù)時(shí)，可以將錄音、書面、電子數(shù)據(jù)等作為業(yè)務(wù)處理依據(jù)，并對(duì)持卡人進(jìn)行身份識(shí)別驗(yàn)證的約定（詳見各合約第六條第二、三款）；
12．增加了持卡人參加交行主辦的積分計(jì)劃、增值服務(wù)項(xiàng)目等營銷活動(dòng)需遵守相關(guān)活動(dòng)規(guī)則的約定（詳見各合約第六條第六款）；
13．為保護(hù)持卡人合法權(quán)益，增加了交行在因第三方服務(wù)商過錯(cuò)造成持卡人損失的情況下，將為持卡人向該等第三方服務(wù)商追索提供必要協(xié)助的義務(wù)（詳見各合約第六條第七款）；
14．進(jìn)一步明確了領(lǐng)用合約的生效和終止時(shí)間（詳見各合約第八條第一款）；
15．根據(jù)業(yè)務(wù)實(shí)際，將持卡人通知銀行到期不續(xù)約的時(shí)間調(diào)整為信用卡有效期屆滿前的57天（詳見各合約第八條第二款）；
16．增加了交行可根據(jù)持卡人親友、工作單位、聯(lián)系人等提供的風(fēng)險(xiǎn)信息采取相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)管控措施的約定（詳見個(gè)人卡合約和公務(wù)卡合約第八條第五款，分期卡合約第八條第六款）；
17. 明確了領(lǐng)用合約與信用卡申請(qǐng)表和申請(qǐng)資料、收費(fèi)表，以及持卡人不時(shí)同意遵守的交行另行發(fā)布的各項(xiàng)業(yè)務(wù)規(guī)則之間的關(guān)系（詳見各合約第九條第三款）；
18．將領(lǐng)用合約修改的事前公告期延長至45天，并刪除了交行對(duì)領(lǐng)用合約的單方解釋權(quán)（詳見各合約第九條第四款）；
19．對(duì)于領(lǐng)用合約所涉糾紛，明確約定了訴訟管轄法院和持卡人的訴訟法律文書送達(dá)地址（詳見各合約第九條第五款）；
20．根據(jù)業(yè)務(wù)實(shí)際，增加了關(guān)于通過電子渠道申請(qǐng)信用卡的相關(guān)約定（詳見各合約第九條第六款）；
21．在相關(guān)條款增加了關(guān)于IC信用卡及其電子現(xiàn)金業(yè)務(wù)的約定；
22．刪除了現(xiàn)行《交通銀行太平洋個(gè)人準(zhǔn)貸記卡領(lǐng)用合約》中關(guān)于準(zhǔn)貸記卡擔(dān)保的相關(guān)約定。
三、新版《交通銀行太平洋信用卡章程》、《交通銀行太平洋個(gè)人信用卡領(lǐng)用合約》、《交通銀行公務(wù)卡領(lǐng)用合約》和《交通銀行太平洋分期信用卡領(lǐng)用合約》詳見附件，自2013年12月28日起生效，現(xiàn)行《交通銀行太平洋貸記卡章程》、《交通銀行太平洋準(zhǔn)貸記卡章程》、《交通銀行太平洋個(gè)人貸記卡領(lǐng)用合約》、《交通銀行太平洋個(gè)人準(zhǔn)貸記卡領(lǐng)用合約》、《交通銀行公務(wù)卡領(lǐng)用合約》和《交通銀行太平洋個(gè)人分期卡領(lǐng)用合約》同時(shí)廢止。
四、持卡人因?qū)Ρ敬涡薷牡膬?nèi)容有異議而決定不再繼續(xù)使用太平洋信用卡的，可向交通銀行提出銷戶申請(qǐng)，交通銀行將按規(guī)定為其辦理銷戶手續(xù)。持卡人在2013年12月28日之前未提出銷戶申請(qǐng)的，視為同意本次修改并將遵守新版章程和相關(guān)領(lǐng)用合約。
五、如有疑問，敬請(qǐng)垂詢交通銀行各營業(yè)網(wǎng)點(diǎn)或登錄交通銀行網(wǎng)站www.bankcomm.com，也可致電交通銀行信用卡客服熱線400-800-9888，以及交通銀行聯(lián)名信用卡客服熱線400-889-3888。
特此通告
交通銀行
二零一三年十一月十三日
